Übersetzen Deutsch Arabisch القِشْرَةُ الحِزامِيَّة

relevante Treffer

• gewöhnliches Seegras {Botanik}
  حزامية بحرية {نبات}
  mehr ...
• der Bandschleifer (n.) , {carp.,tech.}
  مجلخة حزامية {نجارة،تقنية}
  mehr ...
• die Gürteltasche (n.)
  حقيبة حزامية
  mehr ...
• der Bindenstrandläufer (n.) , {Zoo}
  دريجة حزامية الأقدام {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Haut (n.) , [pl. Häute]
  قِشْرة [ج. قشور]
  mehr ...
• die Verblendung (n.) , {Med}
  قِشرَةٌ {طب}
  mehr ...
• die Rinde (n.) , {Umwelt}
  قِشْرة {بيئة}
  mehr ...
• die Schale (n.) , [pl. Schalen]
  قِشْرة
  mehr ...
• die Spelze (n.) , {Botanik}
  قِشْرَة {الثَّمَرَةِ أو البِزْرَة}، {نبات}
  mehr ...
• die Großhirnrinde (n.) , {Med}
  قِشْرَةُ المُخ {طب}
  mehr ...
• die Hirnrinde (n.) , {ant.}
  قِشْرَةِ المُخّ {تشريح}
  mehr ...
• der Schorf (n.) , [pl. Schorfe] , {Med}
  قِشْرة [ج. قشور] ، {طب}
  mehr ...
• die Pelle (n.)
  قِشْرة {البيض مثلا}
  mehr ...
• die Schuppe (n.) , [pl. Schuppen]
  قِشْرة {قشور}
  mehr ...
• die Kruste (n.)
  القِشْرة
  mehr ...
• der Panzer (n.) , {Zoo}
  قِشرة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Kortex (n.)
  القِشْرة
  mehr ...
• gegen Schuppen
  ضد القشرة
  mehr ...
• der Krebstierpanzer (n.) , {Zoo}
  قشرة القشريات {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Walnussschale (n.) , [pl. Walnussschalen]
  قِشْرَةُ الجَوزْ
  mehr ...
• die Krustenbildung (n.)
  تشكيل القشرة
  mehr ...
• der Panzer des Krebses (n.) , {Zoo}
  قشرة السلطعون {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Duricrust (n.) , {Geologie}
  قشرة صلبة {جيولوجيا}
  mehr ...
• das Anti-Schuppen-Shampoo (n.)
  شامبو للقشرة
  mehr ...
• die Schmutzkruste (n.)
  قشرة الأوساخ
  mehr ...
• die Knochenrinde (n.) , {Med}
  قشرة العظام {طب}
  mehr ...
• die Eiskruste (n.)
  قشرة الجليد
  mehr ...
• abblättern (v.)
  زالَ قِشْرُهُ
  mehr ...
• die Fruchthülle (n.) , {Botanik}
  قشرة الفاكهة {نبات}
  mehr ...
• das Endhirn (n.) , {Med}
  القشرة المخية {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Untersuchungen im Bereich Neuroimaging zeigen, dass eine Placebobehandlung bestimmte Gehirnstrukturen wie etwa denpräfontalen Cortex und den rostralen anterioren cingulären Cortexaktiviert.
  وعلى نحو مماثل، تشير دراسات تصوير الأعصاب إلى أن العلاجبالأدوية الوهمية يعمل على تنشيط هياكل محددة في الدماغ مثل قشرة الفصالجبهي والقشرة الحزامية الأمامية المنقارية.